因为现在中国经常提这个词，照翻译过来日本人基本上也能明白：素质教育（そしつ きょういく）
以下摘除了几句日本雅虎上相关这个词的句子,请参考：
素质教育は，受験教育（中国语：応试教育）に対立する教育と言われている。ここでいう受験教育とは，中国の教育実践における教育を受ける者全体及び社会発展の実际を逸脱し，単纯に试験の高得点と一面的に进学率の向上を求めるという教育を指していおり、それに対して，「素质教育は，21世纪に向かう全民族の基本素质を高めることを主旨とする教育」であり，その特徴5）と両者の违いは以下のとおりである。
教师资格证综合素质和教学知识与能力小学和初中有什么区别？
1、教育部中心制定了不同的考试大纲：
小学教师资格考试大纲(2科)：
《综合素质考试大纲》、《教育教学知识与能力考试大纲》
初级中学教师资格考试大纲(15科)：
《综合素质考试大纲》、《教育知识与能力考试大纲》
《语文学科知识与教学能力》等13科;
2、面试考试大纲不同：
面试大纲有三类：《幼儿园教师资格考试面试大纲》、《小学教师资格考试面试大纲》、《中学教师资格考试面试大纲》。小学和中学的面试大纲不相同。
拓展资料：
教师资格证的每年都有两次报考机会。教师资格考试需要全国统考，包括笔试和面试两部分。
笔试每年3月和11月各一次，主要考查教育理念、职业道德、法律法规知识等基本能力；教育教学、学生指导和班级管理的基本知识；拟任教学科领域的基本知识，教学设计实施评价的知识和方法，运用所学知识分析和解决教育教学实际问题的能力。
而教师资格证的面试时间是每年的5月和12月各一次，主要考查考生的职业认知、心理素质、仪表仪态等教师基本素养和教学设计、教学实施、教学评价等教学基本技能，包括抽题、备课（活动设计）、回答规定问题、试讲（演示）、答辩（陈述）、评分等环节。
教师资格证考试笔试的合格线由国家确定，而面试成绩合格线由市教委确定。笔试和面试均合格者由教育部考试中心颁发教师资格考试合格证明，有效期为3年。
参考资料来源：
搜狗百科-教师资格证
