这句诗的意思是,还记得以前携手共游的地方,如今水远山长相隔万里,罗巾被泪水沾湿弄花了妆。旧欢出现在梦里,安静的时候又思念起来。
出自:宋代词人辛弃疾的《临江仙·手捻黄花无意绪》,原文如下:
临江仙·手捻黄花无意绪
宋 辛弃疾
手捻黄花无意绪,等闲行尽回廊。卷帘芳桂散余香。枯荷难睡鸭,疏雨暗池塘。
忆得旧时携手处,如今水远山长。罗巾浥泪别残妆。旧欢新梦里,闲处却思量。
译文:手中捻着黄花无意去想,轻易行尽回廊。帘子轻卷桂花的余香散开,枯败的荷叶下鸭难睡,稀稀疏疏的雨让池塘一片灰暗。还记得以前携手共游的地方,如今水远山长相隔万里,罗巾被泪水沾湿弄花了妆。旧欢出现在梦里,安静的时候又思念起来。
扩展资料:
辛弃疾字幼安,号稼轩。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。开禧三年(1207年),辛弃疾病逝,年六十八。后赠少师,谥号“忠敏”。
辛弃疾一生以恢复为志,以功业自许,却命运多舛、备受排挤、壮志难酬。但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇,而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑,全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样,以豪放为主,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
其词题材广阔又善化用典故入词,抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。